문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 아야나미 레이/신극장판 (문단 편집) == 추측 == 구판의 3번째 레이가 2번째 레이와 다른 존재기는 했지만 [[엔드 오브 에반게리온|EOE]]에서의 [[이카리 겐도|겐도]]를 거부하는 장면에서는 두 사람의 연속성의 여부가 있는 듯 없는 듯 모호하게 묘사되었던 전례가 있었던 것처럼 초호기 엔트리플러그에 있던 레이가 토우지와 히카리의 딸인 츠바메라 써져있는 인형을 안고 있는것으로 나와 연속성이 있다는 것을 보여주었다. 검은색 [[플러그 슈츠]]를 입고 있기 때문에 '''쿠로나미(黒波)'''라고 불리기도 한다. 이와 대조해서 서~파의 2번째 레이는 '''포카'''나미라고 불리기도 했다. 일단 한국 팬덤에서의 명칭은 그렇고 일본 공식 명칭은 '''아야나미레이(가칭)'''[* 띄어쓰기가 없다. 이유는 아래에 후술.]. 綾波レイ라고 성이 한자로 표기되는 오리지널과 다르게 アヤナミレイ(仮称)로 전부 가타가나로 표기된다. 따라서 일본에서는 보통 綾波レイ라고 쓰면 그 포카포카 레이를 말하는 거고 이 레이를 말할 땐 アヤナミレイ라고 쓴다. 인간의 감정을 많이 가졌던 서~파의 레이와 다르게 감정이 매마른 기계와 같다는 느낌을 주기 위한 장치. 일본어에서 가타가나는 외국어 등 어느 정도 심리적 거리감이 있는 존재를 표기할 때 쓰인다. 띄어쓰기도 없다. 보통 한자/가나의 문자 변환이 자동적으로 문맥을 나누는 역할을 해 주므로 띄어쓰기가 필요하지 않아서 일본어에는 기본적으로 띄어쓰기가 없는데, 전부 가타가나로 표기하는 외국어나 히라가나로만 된 아동용 서적 등의 경우엔 문맥구분이 힘들어 띄어쓰기가 필요하다. 그래서 외국인의 인명 등을 가타가나로 표기할 땐 중점(•)을 넣어 띄어쓰기를 표기한다. アヤナミ・レイ같은 식으로. 그러나 전부 가타가나 표기(일반적인 사람이름과 다른 표기방법을 취함으로서 사람이 아니다, 기계와 같다)이면서, 중점이 없다는 것이 이 아야나미레이의 정체를 알 수 없음(어디까지가 성이고 어디부터가 이름인지조차 알 수 없다, 즉 정체를 알 수 없다), 비인간성을 강조하기 위한 장치. 초호기와 융합한 상태라는 것 때문에 Q까지만 상영된 시점에서는 적지 않은 수의 레이 팬들이 작품의 히로인은 분명히 레이인데 신지의 히로인은 아스카가 되는 EOE 때의 일이 재현되는거 아닌가 걱정했었다. ~~그리고 두 히로인의 팬들은 모두 [[마키나미 마리 일러스트리어스|눈물을 삼켰다]]~~저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기